Knights Of The Rose
Fórum sobre o manga Barajou no Kiss e outros trabalhos de Shouoto Aya ~

Regista-te e participa!

Knights Of The Rose

Fórum sobre o manga Barajou no Kiss e outros trabalhos de Shouoto Aya ~
 
InícioInício  PortalPortal  CalendárioCalendário  FAQFAQ  BuscarBuscar  MembrosMembros  GruposGrupos  Registrar-seRegistrar-se  Conectar-seConectar-se  

Compartilhe | 
 

 [Barajou no Kiss] Tradução do Manga para PT

Ir em baixo 
AutorMensagem
Agnès
Admin
Admin
avatar

Feminino Mensagens : 311
Idade : 25
Localização : MurderLand. (H)

Bara no Sekai - Ficha de Personagem
Nome: Agnès Geneviève Francesca Le Baume Kristalle
Tipo: Humano
Actividade: Clube de Culinária

MensagemAssunto: [Barajou no Kiss] Tradução do Manga para PT   Ter Jul 13, 2010 7:03 pm

Em breve, postarei links para o download do manga, em PT ^^

---

Precisa-se:
- alguém para ajudar na tradução de inglês para pt
- alguém para ajudar na correcção de imagens
- alguém para fazer upload dos capítulos

_________________

~Rose, oh reiner Widerspruch~

“Love is much like a wild rose;
beautiful and calm, but willing to draw blood in its defense.”
Spoiler:
 

Voltar ao Topo Ir em baixo
http://alicechainb-rabbit.deviantart.com
Moonlight- Angel no Kaori
1st Year
1st Year
avatar

Feminino Mensagens : 22
Idade : 21
Localização : Abyss e o Luar da noite.

MensagemAssunto: Re: [Barajou no Kiss] Tradução do Manga para PT   Qui Jul 15, 2010 5:37 pm

"- alguém para fazer upload dos capítulos"
Esses capítulos seria quando estaria pronto ? [traduzido para o portugues]
Voltar ao Topo Ir em baixo
Agnès
Admin
Admin
avatar

Feminino Mensagens : 311
Idade : 25
Localização : MurderLand. (H)

Bara no Sekai - Ficha de Personagem
Nome: Agnès Geneviève Francesca Le Baume Kristalle
Tipo: Humano
Actividade: Clube de Culinária

MensagemAssunto: Re: [Barajou no Kiss] Tradução do Manga para PT   Qui Jul 15, 2010 5:41 pm

Moonlight- Angel no Kaori escreveu:
"- alguém para fazer upload dos capítulos"
Esses capítulos seria quando estaria pronto ? [traduzido para o portugues]
Hai ^-^

_________________

~Rose, oh reiner Widerspruch~

“Love is much like a wild rose;
beautiful and calm, but willing to draw blood in its defense.”
Spoiler:
 

Voltar ao Topo Ir em baixo
http://alicechainb-rabbit.deviantart.com
Moonlight- Angel no Kaori
1st Year
1st Year
avatar

Feminino Mensagens : 22
Idade : 21
Localização : Abyss e o Luar da noite.

MensagemAssunto: Re: [Barajou no Kiss] Tradução do Manga para PT   Sab Jul 17, 2010 9:39 pm

Humm, eu posso fazer isso ^^ Se eu puder ajudar, sim :3
Voltar ao Topo Ir em baixo
Agnès
Admin
Admin
avatar

Feminino Mensagens : 311
Idade : 25
Localização : MurderLand. (H)

Bara no Sekai - Ficha de Personagem
Nome: Agnès Geneviève Francesca Le Baume Kristalle
Tipo: Humano
Actividade: Clube de Culinária

MensagemAssunto: Re: [Barajou no Kiss] Tradução do Manga para PT   Dom Jul 18, 2010 10:23 am

Hai, arigatou ^^

Falta ainda:
- alguém para ajudar na tradução de inglês para pt
- alguém para ajudar na correcção de imagens

_________________

~Rose, oh reiner Widerspruch~

“Love is much like a wild rose;
beautiful and calm, but willing to draw blood in its defense.”
Spoiler:
 

Voltar ao Topo Ir em baixo
http://alicechainb-rabbit.deviantart.com
A-chan
2nd Year
2nd Year
avatar

Feminino Mensagens : 74
Idade : 24
Localização : Portugal...

Bara no Sekai - Ficha de Personagem
Nome:
Tipo:
Actividade:

MensagemAssunto: Re: [Barajou no Kiss] Tradução do Manga para PT   Dom Set 05, 2010 7:39 pm

Eu nao sou boa em ingles! Desculpem nao poder ajudar, se o fizesse so atrapalharia... =/
Voltar ao Topo Ir em baixo
Agnès
Admin
Admin
avatar

Feminino Mensagens : 311
Idade : 25
Localização : MurderLand. (H)

Bara no Sekai - Ficha de Personagem
Nome: Agnès Geneviève Francesca Le Baume Kristalle
Tipo: Humano
Actividade: Clube de Culinária

MensagemAssunto: Re: [Barajou no Kiss] Tradução do Manga para PT   Seg Set 06, 2010 10:39 am

Eu posso tratar das traduções, mas necessito de ajuda para a correcção de imagens e limpeza&encaixe de textos~

_________________

~Rose, oh reiner Widerspruch~

“Love is much like a wild rose;
beautiful and calm, but willing to draw blood in its defense.”
Spoiler:
 

Voltar ao Topo Ir em baixo
http://alicechainb-rabbit.deviantart.com
L-chi
2nd Year
2nd Year
avatar

Feminino Mensagens : 79
Idade : 22
Localização : Com o Shiki.

Bara no Sekai - Ficha de Personagem
Nome:
Tipo:
Actividade:

MensagemAssunto: Re: [Barajou no Kiss] Tradução do Manga para PT   Qui Set 16, 2010 12:24 am

Hum... isso eu não consigo fazer direito, de edição e tals. >: /játentou
Mas precisando de ajuda na revisão, no inglês, e no upload, estou aqui *-*/
Voltar ao Topo Ir em baixo
Istyar
1st Year
1st Year
avatar

Feminino Mensagens : 29
Idade : 28
Localização : Over the hills and far Away.

Bara no Sekai - Ficha de Personagem
Nome:
Tipo:
Actividade:

MensagemAssunto: Re: [Barajou no Kiss] Tradução do Manga para PT   Sab Set 18, 2010 5:40 pm

Se for revisão de tradução, contem comigo também. :3
Voltar ao Topo Ir em baixo
J-Chan
1st Year
1st Year
avatar

Feminino Mensagens : 14
Idade : 23
Localização : No meu mundo =P

MensagemAssunto: Re: [Barajou no Kiss] Tradução do Manga para PT   Seg Jun 13, 2011 10:08 pm

Eu sou editora e tradutora no Animation Fansub PT

Se quiserem posso sempre ajudar com as edições, não me importo mesmo nada, só não prometo que possa estar sempre a fazer, disponivel, é que tenho outro projecto ainda em andamento e sou tradutora e editora desse projecto. Mas se for só editar e postar as falas por mim tudo bem =D
Voltar ao Topo Ir em baixo
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: [Barajou no Kiss] Tradução do Manga para PT   

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
[Barajou no Kiss] Tradução do Manga para PT
Voltar ao Topo 
Página 1 de 1

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Knights Of The Rose :: Bibliotèque :: Chating-
Ir para: